| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| a todo correr, a toda prisa, salir rajando, cagando leches, en chinga, a toda madreFrom the English "at full throttle" loc adv,expr,expr,expr | (figurato) | a tutto gas |
| (figurato, informale) | a manetta | |
| Salió a todo correr del taller, la máquina estaba a punto de explotar. | ||
'a todo correr' aparece también en las siguientes entradas: